See below for English description.
La série de bandes dessinées loufoque de John Patrick Green suit un duo d'alligators super-espions, les Investigators, qui voyagent dans les égouts et combattent les forces du mal.
Les agents secrets d'égouts Mango et Flash font sensation dans cette nouvelle enquête hilarante de la série humoristique de bandes dessinées de John Patrick Green! Trois millions de lecteur-rices ne peuvent pas se tromper: Les Investigators: N˚ 2 - Plongeon dans l'action! est une bande dessinée parfaite pour les jeunes!
Dans leur prochaine grande aventure, le quartier général de la V.A.L.I.S.E fait l'objet d'une attaque, et Mango et Flash s'infiltrent sous terre déguisés en travailleurs des égouts pour débloquer une situation délicate. Mais lorsque leur recherche du criminel Craquedile se retourne contre eux, les toilettes qu'ils empruntent se retrouvent bloquées, et les Investigators doivent en porter le blâme!
Mango et Flash pourront-ils rétablir leur réputation et mettre le vrai coupable derrière les barreaux avant que toute la ville ne se retrouve en eau trouble?
John Patrick Green's goofy graphic novel series follows the super spy alligator duo the Investigators as they travel through the sewers and fight the forces of evil.
Sewer-spelunking secret agents Mango and Flash make a big splash in this hilarious new mystery in John Patrick Green's full-colour, laugh-out-loud graphic novel series! Les Investigators: N˚ 2 - Plongeon dans l'action! is a perfect comic for kid readers to dive into!
In their next big adventure, V.A.L.I.S.E. headquarters is under attack, and Mango and Flash are going undercover and underground disguised as city sewer workers to unclog a sticky situation. But when their search for the criminal Crackerdile backfires, the toilets they travel through get blocked and the Investigators take the blame for it!
Can Mango and Flash restore their good name and put the real culprit behind bars before the whole city is in deep water?
Original Title: Investigators #2: Take the Plunge
