{"product_id":"be-with","title":"Be with","description":"Drawing from his experience as a translator, Forrest Gander includes in the first, powerfully elegiac section a version of a poem by the Spanish mystical poet St. John of the Cross. He continues with a long multilingual poem examining the syncretic geological and cultural history of the U.S. border with Mexico. The poems of the third section--a moving transcription of Gander's efforts to address his mother dying of Alzheimer's--rise from the page like hymns, transforming slowly from reverence to revelation. Gander has been called one of our most formally restless poets, and these new poems express a characteristically tensile energy and, as one critic noted, \"the most eclectic diction since Hart Crane.\"","brand":"New Directions Publishing Corporation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48100007706813,"sku":"BS-TC0-226059","price":16.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0771\/9767\/2637\/files\/9780811226059-HD.jpg?v=1787003230","url":"https:\/\/boundigo.com\/products\/be-with","provider":"Boundigo Bookstore","version":"1.0","type":"link"}